Neden kitap okumuyoruz sorusuna cevaplar
GELİŞEN TEKNOLOJİ
Kitap okumayı seviyoruz. Kuşkusuz… Ama çoğu zaman da nedenlerin arkasına sığınırız. Bu nedenlerin başında gelen ise “zaman” kavramı.
YANLIŞ KİTAP SEÇİMİ
Her şeye zaman bulan insan kitap okumaya da ciddi zaman ayırabilir. Bir başka sebep ise, “Kitabı elime alır almaz sıkılıyorum, ve uykum geliyor” bunun için de çözüm önerimiz var: Düzenli okuyun..
AĞDALI VE AĞIR DİL
İşte neden kitap okumuyoruz sorusuna dair cevaplar…
İYİ ÇEVİRİNİN ÖNEMİ
Teknolojinin son zamanlardaki yükselişi malum. Bu değişime toplum olarak çok çabuk adapte olduk.Vaktimizin büyük bir kısmını evde,okulda,otobüste kısaca her yerde elektronik cihazlar almakta.
DEMOKRAFİK VE KÜLTÜREL YAPI
KİTAPLARIN PAHALI OLMASI
Kitap okumaya karar verdiğimizde önce hangi türleri sevdiğimize karar vermeliyiz. Aksi takdirde kitaptan soğuyacağımız için devamlılığı gelmeyecektir.
Okuduğumuz kitabın dilini anlayamamak kitaba olan ilgimizi azaltır. Anlamını bilmediğimiz kelimeler,betimlemeler aynı paragrafı defalarca okutturur. Sonunda kitap terk edilir.
Çeviri kalitesi bu düzeyde olan kitaplar, yeni başlayanları özellikle kitaptan soğutur. Tam kitap akıcı bir şekilde devam ederken cümle anlamsız kesilir ya da kelime olay akışını bozar. Bu durum çekirdek çitlerken 1 tanesinin çürük olması ve ağzınızın tadını bozmasıyla eşdeğerdir.
Aile, okul, arkadaş ve iş ortamlarında okur yazar ilişkisi bulunmaması bu durumun en büyük etkenlerinden biridir. İnsan yapısı gereği örnek alır, ders çıkartır, toplumsal hareket eder.
Örnek teşkil edecek unsur bulunmaz ise bundan haberdar olmayacağı için kitaba daha zor ulaşacaktır.
Kitap okumanın öneminin aile ve kurumlar tarafından daha fazla anlatılması, buna yönelik etkinliklerin yapılması sonucu değiştirebilir.
Ülkemizde bu büyük bir sorundur. Zaten yüksek olan kitap fiyatları doların da yükselişiyle iyice zirve yapmış durumda. Okur da durumdan şikayetçi. Şu anda ortalama bir yayınevinin kitap fiyatı 25-35 TL arasında değişmekte.
Ergül Tosun
Kitap sayfası için iletişim: